pub fn migrate_in_txn(conn: &Connection, now: &str) -> Result<bool, String>
Convert the v1 blob into rows. Must run inside a write transaction. No audit rows are written: nothing about the data changed, only where it lives.