Function read_or_create_salt 

pub fn read_or_create_salt(salt_path: &Path) -> Result<[u8; 16], String>

Reads salt from salt_path; generates and writes a fresh 16-byte salt if absent.